Şəhidlər bu həftə qayıdacaqlar

Bu məhsula rəy verən ilk şəxs olun

3,00 man.
Məhsulun kodu 403

Mövcüd olması: Anbarda var

Quick Overview:

Ərəb hekayələri
Şəhidlər bu həftə qayıdacaqlar
( ərəb dilindən tərcümə edən: Eldar Məmmədov)


2004, 108 səh. 


OR
 

Details

Ərəb hekayələri
Şəhidlər bu həftə qayıdacaqlar
( ərəb dilindən tərcümə edən: Eldar Məmmədov)

İndiyədək Azərbaycan dilində nəşr edilmiş ərəb hekayələri kitablarının böyük əksəriyyəti rus dilindən tərcümə olunub. Bu cür tərcümə əsərlərinin mənfilikləri oxuculara yaxşı məlumdur. Kitabda 17 ərəb yazarının hekayəsi toplanıb. Bu müəlliflər öz ölkələrinin ədəbi mühitində müəyyən mövqeyi olan şəxslərdir. Misir yazıçıları müasir ərəb ədəbiyyatının bütün sahələrində keyfiyyətcə cə kəmiyyətcə öndə gedirlər. Bütün ərəb ölkələrində sevilə-sevilə oxunan Yusif İdrisi hələ sağlığında heç də əbəs yerə "Misirin Çexovu", "ərəb ədəbiyyatının klassiki" adlandırmırdılar. Yaxud Ət Tahir Vattar Əlcəzairdə ərəb dilində yazan ən məşhur nasirlərdən biridir. Onu bəzən Əlcəzair reallıqlarını çılpaqlaşdırmaqda ittiham edirlər. Sudan yazıçısı Ət Tayyib Zərruqun "Qumbara" hekayəsi hələ 60-cı illərdə yazılsa da müxtəlif dövrlərdə bu ölkədə baş verən hadisələrlə çox səsləşir. İordaniya ədəbiyyatının formalaşmasında böyük rol oynamış İsa Ən-Naurinin əsərində bütün millətlərin gənc qızlarına xas olan fikirlərlə yaşayan kəndli qızı Fizzənin fəciəsi qələmə alınıb... 

Öz rəyinizi yazın

You're reviewing: Şəhidlər bu həftə qayıdacaqlar

Bu məhsula hansı reytinqi verirsiniz? *

  1 ulduz 2 ulduz 3 ulduz 4 ulduz 5 ulduz
Məzmunu

Məhsulun Teqləri

Teqləri ayırmaq üçün boşluq simvoluna icazə verilsin. Frazalar üçün dırnaq (') simvolunu istifadə edin.